新闻中心 | 本地资讯 | 业界新闻 | 家居资讯 | 人物访谈 | 成交快报 | 直达县区 | 折扣促销 | 楼市汇总 | 专题策划 |
《青年报》7月6日消息,第11版《新华字典》将“房奴”、“晒工资”、“秀场”、“学历门”等新词收入,删掉了“手机”、“合作社”等旧词。
按照出版方商务印书馆提供的数据,新版字典共收单字1.3万个,以字统词,收带注释的词语3300多个,新增正体字800个,新增繁体字1500个,新增异体字500多个。小小一本《新华字典》增加了近1/3容量,其修订幅度之大为历年罕见。
新版字典还收入热词。比如“晒”字,新版字典就增加了“展示”的释义,以求解释什么是“晒工资”。 “秀”增加了“表演,展示”的释义,以求和“作秀”等热词相呼应。“门”则增加了“事件,多指负面事件”注释。变化之中不仅有增,还有删,比如“手机”就被删掉了,理由是这个词已是众所周知,不需要再解释了,“合作社”却是以该词已经过时为由而被删。
第11版《新华字典》很新很时尚,也引起一些读者担心。读者王先生昨天在网上发帖称,新版《新华字典》都快成“流行语发布平台”或“热词总汇”了,“收入新词,应该选择那些经过时间沉淀的词汇,比如‘晒’和‘奴’只是网络上用得多,绝大多数国人还是不用的。一味求时髦,博人眼球,只会使得字典丧失权威性。 ”
对此,中国社科院语言研究所词典室副主任、《新华字典》第11版编纂主持人之一的程荣对记者表示,读者完全不用为这部字典的严谨性担心。在编纂过程中,编写者查阅了许多资料,并参考相关领域专家的意见,整部字典审读多达10次,校对多达15次。
上一篇:温家宝:今年1000万套保障房必须完成
下一篇:多城市将迎供地小高潮